01

עימוד

מספר עמודים בפרוייקט (בשפת המקור)

מספר שפות לתרגום

מחיר לעימוד של עמוד מתורגם (בש״ח)

עלות
עימוד כל הפרוייקט

75,600

ש״ח

02

תרגום

* ע״י מתרגם

כמות מילים ממוצעת לעמוד

מחיר לתרגום מילה (בש״ח)

עלות
תרגום כל הפרוייקט

18,900

ש״ח

50%-80% חיסכון

בעלויות תרגום חוזר או זמן עבודה מפיץ (זכרון תרגום)

חסכו 9,450

ש״ח

תוצאות

ללא אינלינגוס

94,500

ש״ח

עלות כל הפרוייקט

(תרגום + עימוד)

סה״כ עמודים בפרוייקט 1260

עלות כל הפרוייקט

(תרגום + עימוד)

סה״כ עמודים בפרוייקט 1260

210

שעות

75,600 ש״ח

שעות עבודה מעצב

(זמן עימוד לפי 6 עמ׳ בשעה)

מחיר לשעת עימוד 360 ש״ח

שעות עבודה מעצב

(זמן עימוד לפי 6 עמ׳ לשעה)

210

שעות

75,600 ש״ח

שעות עבודה צוות שיווק

(10%)

21

שעות

שעות עבודה צוות שיווקי (10%)

זמן הגעה לשוק

(חישוב לפי 8 שע׳ יומיות)

26

ימים

זמן הגעה לשוק

(חישוב לפי 8 ש״ע יומיות)

זכרון תרגום - חסכון נוסף בעלויות תרגום חוזר

זכרון תרגום

חסכון בעלויות תרגום חוזר או זמן עבודה מפיץ

עם אינלינגוס

39,444

ש״ח

(כולל חבילת אינלינגו #2)

עלות כל הפרוייקט

(כולל חבילת אינלינגו #2)

סה״כ עמודים בפרוייקט 1260

50.4

שעות

18,140 ש״ח

שעות עבודה מעצב

(זמן עימוד לפי 6 עמ׳ בשעה)

מחיר לשעת עימוד 360 ש״ח

50.4

שעות

18,140 ש״ח

5.4

שעות

שעות עבודה צוות שיווקי (10%)

6

ימים

זמן הגעה לשוק

(חישוב לפי 8 ש״ע יומיות)

לפחות 50% חסכון

בעלויות תרגום חוזר או זמן עבודה מפיץ

זכרון תרגום

חסכון בעלויות תרגום חוזר או זמן עבודה מפיץ

כמה חסכת?

55,056

ש״ח

159.6

שעות

57,456 ש״ח

159.6

שעות

57,456 ש״ח

15.6

שעות

20

ימים

לפחות

ש״ח חסכון

החבילה המשתלמת ביותר

רשימת מאפיינים

ייבוא וייצוא של טקסט

ממשק אינטרנט לתרגום

זכרון תרגום

עדכון גרסאות חכם

מערכת התראות

בקרת התקדמות פרוייקטים

מערכת ניהול מתרגמים

Context Match התאמת תוכן

מספר משתמשים

מספר מתרגמים

מספר שפות

מספר עמודים

מספר מסמכים

תרגום מכונה

תמיכה מורחבת

מחיר לחודש ₪200
תשלום אחד שנתי
חברה או סטודיו

ייבוא וייצוא של טקסט

ממשק אינטרנט לתרגום

זכרון תרגום

עדכון גרסאות חכם

מערכת התראות

בקרת התקדמות פרוייקטים

מערכת ניהול מתרגמים

Context Match התאמת תוכן

משתמש יחיד

עד 6 מתרגמים

עד 6 שפות

עד 600 עמודים

ללא הגבלה

מספר מסמכים - ללא הגבלה

כלול

לא כולל תרגום מכונה

מחיר לחודש ₪600
תשלום אחד שנתי
חברה גדולה

ייבוא וייצוא של טקסט

ממשק אינטרנט לתרגום

זכרון תרגום

עדכון גרסאות חכם

מערכת התראות

בקרת התקדמות פרוייקטים

מערכת ניהול מתרגמים

Context Match התאמת תוכן

עד 3 משתמשים

עד 20 מתרגמים

ללא הגבלת שפות

עד 2000 עמודים

ללא הגבלה

מספר מסמכים - ללא הגבלה

כלול

כולל תרגום מכונה

מחיר לחודש ₪1,500
תשלום אחד שנתי
חברה רב-לאומית

ייבוא וייצוא של טקסט

ממשק אינטרנט לתרגום

זכרון תרגום

עדכון גרסאות חכם

מערכת התראות

בקרת התקדמות פרוייקטים

מערכת ניהול מתרגמים

Context Match התאמת תוכן

עד 6 משתמשים

עד 40 מתרגמים

ללא הגבלת שפות

עד 6000 עמודים

ללא הגבלה

מספר מסמכים - ללא הגבלה

כלול

כולל תרגום מכונה